الامتحان المدني لتصريح الإقامة
منذ 2026، الامتحان المدني بمستوى A2 مطلوب للحصول على بطاقة إقامة متعددة السنوات. إليك كيف تستعد بفعالية.
لمن هذا المسار؟
يخص هذا المسار الأجانب البالغين الذين يطلبون بطاقة إقامة متعددة السنوات (لمدة أقصاها 4 سنوات) بعد سنتهم الأولى من الإقامة النظامية في فرنسا.
شاهد الصفحة على service-public.gouv.fr
المستوى A2 في اللغة الفرنسية
وفقًا للإطار الأوروبي المرجعي المشترك (CECR)، يمثل المستوى A2 استخدامًا أساسيًا للغة:
- فهم جمل منفصلة وتعابير متكررة
- التواصل في مهام بسيطة واعتيادية
- وصف محيطك المباشر بوسائل بسيطة
صيغة الامتحان
| الأسئلة | 40 سؤالاً متعدد الخيارات باللغة الفرنسية: 28 سؤالاً معرفيًا و12 سؤالاً عن مواقف عملية، مع إجابة صحيحة واحدة من بين 4 |
| المدة | 45 دقيقة كحد أقصى |
| عتبة النجاح | 32 إجابة صحيحة من 40 (80٪) — نفس العتبة للإجراءات الثلاثة |
| أماكن الامتحان | مراكز معتمدة من طرف فرنسا للتعليم الدولي (France Éducation International) أو غرفة التجارة والصناعة بباريس إيل دو فرانس، وليس في المحافظة أبدًا |
| الرسوم | يحددها كل مركز معتمد، تحقّق منها عند التسجيل (رسوم غير قابلة للاسترداد) |
| الإعفاءات | تجديد بطاقة الإقامة متعددة السنوات، الأشخاص الذين تجاوزوا 65 سنة، المستفيدون من الحماية الدولية، عديمو الجنسية، وثائق الإقامة غير الخاضعة لعقد الاندماج الجمهوري، الإعاقة أو الحالة الصحية التي تجعل التقييم مستحيلاً |
المواطنون الجزائريون: تخضع وثائق إقامتكم (شهادات الإقامة) للاتفاقية الفرنسية الجزائرية المؤرخة في 27 ديسمبر 1968، وليس للقانون العام للأجانب. تُعفي الوزارة من الامتحان «مواطني الدول الثالثة الخاضعين لبعض الاتفاقيات الثنائية» دون نشر قائمة هذه الدول: تحقّق من وضعيتك لدى محافظتك قبل التسجيل. أما بالنسبة للتجنس، فالامتحان مطلوب مهما كانت الجنسية.
المصدر: formation-civique.interieur.gouv.fr وservice-public.gouv.fr.
البرنامج الرسمي للمستوى A2
المحاور الرسمية الخمسة هي نفسها لكل المستويات؛ ما يتغيّر حسب الإجراء هو القائمة الرسمية لأسئلة المعرفة فقط. بالنسبة لبطاقة الإقامة متعددة السنوات، تتناول هذه القائمة خصوصًا:
- رموز الجمهورية (العلم، النشيد الوطني، الشعار)
- المؤسسات الأساسية (الرئيس، رئيس الوزراء، البلدية)
- الحياة اليومية في فرنسا (التعليم الإلزامي، الضمان الاجتماعي، الحقوق والواجبات)
- المعالم التاريخية الكبرى (1789، 1905، 1958)
كيف تستعد مع CitoyenLegal
يقترح تطبيقنا مسارًا مخصصًا لمستوى A2:
- اختبارات A2 حسب المحور — الأولوية لأسئلة القائمة الرسمية لبطاقة الإقامة متعددة السنوات
- امتحانات تجريبية A2 — 40 سؤالاً متعدد الخيارات بتوقيت 45 دقيقة
- بطاقات A2 — حفظ متباعد للمفاهيم الأساسية
مصادر رسمية
- المرسوم رقم 2025-647 الصادر في 15 يوليو 2025 (على Légifrance)
- service-public.gouv.fr — بطاقة الإقامة متعددة السنوات
- قرار 10 أكتوبر 2025 المحدد لبرنامج وطرق الامتحان